"Cette application vous octroit l'accès au système DOT CARS. Une fois entré dans le système CARS, votre ordinateur est considéré comme un ordinateur Fédéral et devient la propriété du gouvernement étatsunien. Toute utilisation de ce système ainsi que tous ses fichiers peuvent être interceptés, surveillés, audités, enregistrés, copiés, inspectés et divulgués aux personnels autorisés de CARS, DOT, aux forces de l'ordre et à d'autres agences autorisées du gouvernement, quelles soient nationales ou étrangères."
"This application provides access to the DOT CARS system. When logged on to the CARS system, your computer is considered a Federal computer system and is the property of the U.S. Government. Any or all uses of this system and all files on this system may be intercepted, monitored, recorded, copied, audited, inspected, and disclosed to authorized CARS, DOT, and law enforcement personnel, as well as authorized officials of other agencies, both domestic and foreign."
Ça donne froid dans le dos. Gageons que vous lirez les conditions qu'on vous fait accepter sur le net dorénavant.
Le gouvernement a finalement annoncé qu'ils enlèvaient ce message du site internet et qu'ils allaient révisé le texte.