jeudi 11 août 2011

ANGLETERRE : LES POLICIERS AVAIENT REÇU L'ORDRE DE LAISSER FAIRE

Des sources à la Scotland Yard ont confirmé au Daily Mail que les policiers de London avaient reçu l'ordre de laisser les pillards faire leurs délits et de n'intervenir que s'il y avait de la violence. Cela a pris une couple de jours avant que les ordres changent et que 16000 policiers soient lancés dans les rues de London.
Daily Mail traduit par robot

2 commentaires:

Anonyme a dit...

A mon avis, l'ordre était plutôt :
N'attaquer qu'en cas d'extrême urgence, choisissez la dissuasion plutôt que la violence directe.
Et imaginez que la police serait rentré dans l’émeute à coup de Flash Ball, tazer, matraque ou carrément à l'arme à feu dès le 1er jour.. Le gouvernement aurait été très controversé. Là, on n'était tout au plus dans la légitime défense.
Donc à mon avis, pas de spéculation gratuite en affirmant "laisser les pillards faire leurs délits" le sens devient complètement différent et les intentions aussi!

Anonyme a dit...

Anonyme 1 à raison, tout cela est politique. Avant d'agir, regarder le pour et le contre...